מילון עברי-גרמני-עברי

חח אווקי אין לי שמץ אם זה מתאים לפה אבל לא נורא ..
אז נממ אם יש מילה בגרמנית שהייתן רוצות נורא לדעת לכתוב .. או יש מילה בגרמנית שהייתן רוצות לדעת מה היא אומרת .. תכתבו פה ! אני אתרגם לכן ! D: יש לי מין מילון כזה.. נממ
אז יאללה מה אתן רוצות לדעת?
בנתיים כמה מילים שלא יזיקו חח :
היי/שלום - . Hallo
לא - Nein
כן - Ja (אומרים יא. לא ג'א! )
מה שלומך/שלומם? - Wie geht es dir/ihnen?
אני - אפשר להגיד mich, וגם mir
בוקר טוב - Guten Morgen - גוּטֵן מוֹרְגֶן
לילה טוב - Gute Nacht - גוּטֶה נָאכְט
בבקשה - your welcome - Ihr Willkommen
תודה - Danke
תודה רבה - Danke schön
אני אוהב/ת אותך - ich liebe dich
Wir- אנחנו,us ,we
כאן, במקום הזה - Hier
עד הפעם הבאה, בשביל,ל.. - bis
Alles- כל,הכל,all
חשוב - wichtig
הם - Die
שלי, שייך לי - Mein
ראש, מחשבה, זכרון - Koft
לחלוטין, לגמרי - Voll
צל - Schatten
על, בתוך - Ein
לא משנה,לא חשוב - Egal
היום - Heute
עולם - Welt
נשאר,תשאר,חכה - Bleibt
מול,לפנייי משהו - Vor
ה... - Der
מה - Was
זמן נוכחי, הווה, עכשיו - Jetzt
שלך,שייך לך- Ihr
בתוך ה(נמצא בתוך משהו) - Ihr
גם - Auch
לשקוע, לטבוע - Untergehen
רוצה - Will
כולם, הכל - Alle
אתה - Du
kannst- יכול
drauf- על זה
verlassen- לסמוך על, לבטוח
frag- לשאול, שאלה
passieren- יקרה, יתרחש
wird- הפך ל..
Habt- have, מכיל, יש..
doch- אבל.. בכל זאת..
gestern- אתמול
schon- כבר, לפני
links- שמאלה
recht- ימינה
unten- למטה
nirgendwo- בשום מקום
richtig- נכון
Stehen- עצור
weit- ארוך, רחוק
und- ו...
dann- אז
wieder- שוב
nach- אחריי
vorne- in front , מקדימה
glaub- מאמין, אמונה ב..
keiner- אף אחד
dunkel- אפלה
schreibst-לכתוב, כתב
blut- דם
obwohl - למרות
tonnenschwer -כבד מאד
brauchst- צריך, דרוש
hast- מהר
regenbogen- קשת
um- מסביב
seite- צד
jeder- כל אחד, every, each
ganz- לגמרי
nur- רק
eine- את, הוא, מישהו, מישהי- אדם כלשהו
weile- רגע קצר
hell- מואר
sie- היא
durch- דרך
himmel - שמיים
letzter-אחרון, אולטימטיבי
nehmen- לקח, שייך
sich- oneself
mal- זמן , פעם אחת
augenblick- instent, רגע, צורה מיידית
gucken- מבט
בבקשה- בִיטֵה
סליחה- אֶנְטְשוּלְדִיגוּנְג
מצטער/ת- אֶס טוּט מִיר לָייד
זה בסדר- אִין אוֹרְדְנוּנְג
להתראות- אָאוּף וִידֶרְזְ-הֶן
אחר צהריים טובים/ יום טוב- גוּטַן טָאג
ערב טוב- גוּטֶן אָבֶּנְד
מזל טוב- פִיל גְלִיק
חג שמח- אָייְנֶה שוֹנֵה פֶסְט
נסיעה טובה- אָיְינֵה גוּטֶה ריְיסֵה
כל טוב- אָלֵס גוּט
uber- מעל
den- ה...
Dachern- גג
so- כל כך
kalt- קריר
still- דומם, שקט
schweig- להיות בשקט
deine- שלך
namen- שם[פרטי]
weil- בגלל, בשם.
ihn- הוא
willst- רוצה
Abgrund- משו מוצק
stadt- עיר
fallt- נפל
nichts- כלום, חסר משמעות
halt- מחזיק
lass- לתת, לאפשר
Lichter - אור, מנורה
betrugen - מרמה, בוגד
leer- ריקנות
einsam- בודד, לבד
wollten- רוצה
meiner- שלי
sonst-אחרת
ausser- חוץ מ, אבל
von- מ...[מתחיל מ..]
drinnen- בתוך, בפנים
aus-from.. מ..
minibar-בר
reden- מדברים
liegst- שקר
werden-הפך ל...
gestort-מבולבל
geklart- ברור
langsam- באיטיות
red- דיבר
zerren- משך
stehst -לעמוד
kriegst- תפס, לקח
wohin- לאן? לאיפה?
sollst-צריך, should
wenn- אם
gegangen- gone
nochmal-שוב, עוד פעם

*תודה רבה לPruk ! על מלא מלא מלא מלא מלא מילים ועל הקישור של האתר שממנו אפשר לפרש את המילים .. ! D: *

חח תשאלו ואני אוסיף לפה מה שאתן רוצות לדעת D: ואם בטעות פירשתי משהו לא נכון אתן מוזמנות לתקן אותי ! למרות שלא נראה לי כי זה מילון .. "><
מקווה שעזרתי במשהו !
**והנה לינק למילון גרמני-אנגלי: http://www.freetranslation.com/
3>

חח מה זה הכל ? תהיהי ספציפית ! XD
וננמ אפשר להגיד Ich liebe שזה "אני אוהב" אז כתבתי טוב ..
אהה וזה מין מילון במחשב תקופתי יותר כזה ..
אחרי שהתקופה תגמר אני מורידה מהאימיול חח .

וווווווווווווואה מאיפה הבאת את כל זה חח ?
תודה רבה רבה רבה !

3>

חח לא יודעת לא ממש ניסיתי לרשום שם דברים אז יש מצב שגם אני לא יצליח D: